WhizCV o Europass
Entrambi ti fanno creare un CV gratis. Europass è l’editor gratuito di CV e lettere di presentazione della Commissione europea: nessun piano a pagamento, pochi modelli, CV in 31 lingue, scaricati in PDF. WhizCV è un generatore di CV il cui piano gratuito scarica un CV di una pagina in PDF o Word, con l’aiuto dell’IA sui testi e strumenti per la ricerca di lavoro; i CV più lunghi richiedono Pro.
Fianco a fianco
| Cosa ottieni | WhizCV | Europass |
|---|---|---|
| Chi lo gestisce | WhizCV, un generatore di CV indipendente | La Commissione europea |
| Prezzo | Piano gratuito senza scadenza; Pro da 19,99 € al mese | Gratuito, senza piani a pagamento |
| Account | Provalo senza account; con un account gratuito salvi e scarichi | L’editor funziona senza account (i dati restano 48 ore); un account EU Login conserva profilo e libreria |
| Limiti del piano gratuito | Un CV di una pagina e una lettera; una piccola riga «Powered by WhizCV» a piè di pagina nel PDF | CV e lettere quanti ne vuoi; scegli tu se mostrare il logo Europass |
| Modelli | Tutti i modelli, con ogni piano | 4 nell’editor standard, 6 nel nuovo editor (beta), con scelta di colori e dimensione del testo |
| Formati di download | PDF, Word e testo | Solo PDF |
| Aiuto IA nella scrittura | Sì, con ogni piano, entro una quota mensile | Nessuno nell’editor; Europass ha annunciato una funzione «Smart CV» |
| Lingue | App, intestazioni del CV e aiuto IA in 14 lingue | Sito e CV in 31 lingue; non traduce quello che scrivi |
| Strumenti per la ricerca di lavoro | Monitoraggio delle candidature, preparazione ai colloqui e controllo del CV | Ricerca di offerte con EURES, suggerimenti di lavoro, preparazione ai colloqui e griglia di autovalutazione delle lingue |
In cosa si differenziano
- Prezzo: con Europass non si paga nulla. WhizCV è gratis per un CV di una pagina e una lettera di presentazione; CV più lunghi e più documenti richiedono Pro.
- Formati e aiuto nella scrittura: Europass scarica un PDF e il suo editor non ha un aiuto IA alla scrittura. WhizCV scarica PDF, Word e testo, e la sua IA ti aiuta con i testi e adatta il CV a un annuncio.
- Impaginazione: un CV Europass segue uno dei pochi modelli disponibili, con scelta di colori e dimensione del testo. WhizCV dà a ogni piano l’intera galleria di modelli e ti lascia cambiare il design.
Quale fa per te
Europass fa per te se un bando di concorso, un’università o un programma UE chiede un CV Europass, se vuoi tenere i tuoi diplomi digitali (Credenziali digitali europee) accanto al CV, o se ti serve un CV in una lingua che WhizCV non offre.
WhizCV fa per te se vuoi più design tra cui scegliere, un aiuto con i testi, un file Word oltre al PDF, o un unico posto dove adattare il CV a ogni offerta e seguire le tue candidature.
La nostra guida spiega quando l’Europass è richiesto, ad esempio in un concorso pubblico, e quando un CV moderno ti presenta meglio. Curriculum Europass o CV moderno: quale scegliere
Domande
Europass è gratuito?
Sì. Europass è gestito dalla Commissione europea e non ha piani a pagamento: gli editor di CV e lettere, la libreria e la ricerca di lavoro non costano nulla, e non ti chiede mai dati bancari. Puoi usare l’editor senza account (i dati restano 48 ore) o accedere con EU Login per conservare un profilo.
I datori di lavoro chiedono il CV Europass?
Le pagine di Europass lo descrivono come uno dei formati di CV più noti in Europa, ma nessuna dice che i datori di lavoro debbano chiederlo. Se un bando, un annuncio o un programma chiede il CV Europass o il «formato europeo», invialo in quel formato; altrimenti puoi usare qualsiasi impaginazione chiara.
Posso scaricare un CV Europass in Word?
No. Le FAQ di Europass dicono che il CV si salva in una versione PDF Europass, e i vecchi formati Word e OpenDocument non esistono più. Il piano gratuito di WhizCV scarica un CV di una pagina in PDF, in Word o in testo semplice.
Fonti
- Europass: crea il tuo CV Europass (31 lingue)
- FAQ di Europass, pagina 2 (costi, account, file Word)
- FAQ di Europass, pagina 1 (PDF, dati degli ospiti, lingue)
- FAQ di Europass (griglia di autovalutazione delle lingue)
- Editor di CV Europass (modelli, logo e colori)
- Notizie Europass: 21 anni di Europass e il prossimo Smart CV, 30 giugno 2026 (in inglese)
- Europass: cerca lavoro, con risultati da EURES (in inglese)
- Europass: Credenziali digitali europee per l’apprendimento
WhizCV è un nostro prodotto, quindi non siamo neutrali. Ogni dato sull’altro strumento viene dalle pagine elencate qui sopra, lette il 1 novembre 2026, salvo quando la riga indica un articolo di terzi. Prezzi e piani cambiano: se qualcosa non è più aggiornato, scrivi a support@whizcv.com e lo correggeremo.
Prova WhizCV gratis
Crea un CV di una pagina, poi scaricalo in PDF o Word. Niente prova, niente carta.
Crea il mio CV gratisNessuna carta · gratis per sempre · download PDF incluso
Oppure provalo senza registrarti →