WhizCV или Europass
И двата ви позволяват да направите автобиография безплатно. Europass е безплатният редактор на Европейската комисия за автобиографии и мотивационни писма: без платен план, с няколко шаблона, автобиографии на 31 езика, сред тях български, изтегляни като PDF. WhizCV е инструмент за автобиографии, чийто безплатен план изтегля едностранична автобиография като PDF или Word, с помощ от AI за формулировките и инструменти за търсенето на работа; за по-дълги автобиографии ви трябва Pro.
Едно до друго
| Какво получавате | WhizCV | Europass |
|---|---|---|
| Кой стои зад него | WhizCV, независим инструмент за автобиографии | Европейската комисия |
| Цена | Безплатен план без краен срок; Pro от 19,99 € на месец | Безплатен, без платен план |
| Регистрация | Пробвате без регистрация; с безплатен профил запазвате и изтегляте | Редакторът работи и без регистрация (данните ви се пазят 48 часа); с профил в EU Login пазите профила и библиотеката си |
| Граници на безплатния план | Едностранична автобиография и мотивационно писмо; малък ред „Powered by WhizCV“ в долния колонтитул на PDF | Колкото искате автобиографии и мотивационни писма; вие избирате дали да се вижда логото на Europass |
| Шаблони | Всички шаблони, с всеки план | 4 в стандартния редактор, 6 в новия (бета), с избор на цвят и размер на текста |
| Формати за изтегляне | PDF, Word и текст | Само PDF |
| Помощ от AI при писането | Да, с всеки план, в месечен лимит | Няма в редактора; Europass е обявил функция „Smart CV“ |
| Езици | Приложение, заглавия в автобиографията и помощ от AI на 14 езика, сред тях български | Сайт и автобиографии на 31 езика, сред тях български; не превежда написаното от вас |
| Инструменти за търсене на работа | Табло за търсене на работа, подготовка за интервю и проверка на автобиографията | Търсене на работа чрез EURES, предложения за работа, подготовка за интервю и таблица за самооценка на езиковите умения |
По какво се различават
- Цена: в Europass няма нищо за плащане. WhizCV е безплатен за едностранична автобиография и мотивационно писмо; за по-дълги автобиографии и повече документи ви трябва Pro.
- Формати и помощ при писането: Europass изтегля PDF и редакторът му няма помощ от AI. WhizCV изтегля PDF, Word и текст, а AI помага с формулировките и нагласява автобиографията към обявата.
- Оформление: автобиографията в Europass следва един от няколко шаблона, с избор на цветове и размер на текста. WhizCV дава на всеки план цялата си галерия от шаблони и ви позволява да променяте дизайна.
Кое е подходящо за вас
Europass е за вас, ако обява, университет или програма на ЕС изисква автобиография Europass, ако искате да пазите цифровите си дипломи (Европейски цифрови удостоверения) до автобиографията си или ако ви трябва автобиография на език, който WhizCV не предлага.
WhizCV е за вас, ако искате повече дизайни за избор, помощ с формулировките, файл Word освен PDF или едно място, където да нагласяте автобиографията към всяка обява и да следите кандидатурите си.
Не сте сигурни дали ви трябва Europass? Нашето ръководство обяснява кога форматът наистина се изисква в България и как да пренесете съдържанието в модерна автобиография. Europass или модерна автобиография: кога кое
Въпроси
Безплатен ли е Europass?
Да. Europass се управлява от Европейската комисия и няма платен план: редакторите за автобиография и мотивационно писмо, библиотеката и търсенето на работа не струват нищо и никога не ви искат банкови данни. Можете да ползвате редактора без регистрация (данните ви се пазят 48 часа) или да влезете с EU Login, за да пазите профил.
Изискват ли работодателите автобиография Europass?
Страниците на Europass го наричат един от най-познатите формати за автобиография в Европа, но никъде не казват, че работодателите трябва да го искат. Ако обява или програма изисква автобиография Europass, изпратете такава; ако не, можете да ползвате всяко ясно оформление.
Мога ли да изтегля автобиография Europass като файл Word?
Не. Въпросите и отговорите на Europass казват, че автобиографията се запазва като PDF на Europass, а старите формати Word и OpenDocument вече ги няма. Безплатният план на WhizCV изтегля едностранична автобиография като PDF, файл Word или обикновен текст.
Източници
- Europass: създайте своята автобиография Европас
- Europass, въпроси, страница 2 (цена, профил, файлове Word)
- Europass, въпроси, страница 1 (PDF, данни на гости, езици)
- Europass, въпроси (таблица за самооценка на езиковите умения)
- Редактор на Europass (шаблони, лого и цветове)
- Новини на Europass: 21 години Europass, предстоящото Smart CV (30 юни 2026, на английски)
- Europass: търсене на работа (резултати от EURES, на английски)
- Europass: Европейски цифрови удостоверения за учене
Ние правим WhizCV, затова не сме неутрални. Всеки факт за другия инструмент идва от страниците, изброени по-горе, прочетени на 1 ноември 2026 г., освен ако редът не казва, че идва от статия на трета страна. Цените и плановете се променят: ако нещо тук не е актуално, пишете ни на support@whizcv.com и ще го поправим.
Опитайте WhizCV безплатно
Създайте едностранична автобиография и я изтеглете като PDF или Word. Без пробен период и без карта.
Създай безплатна автобиографияБез карта · безплатно завинаги · PDF включен
Или опитайте без регистрация →